Wednesday, 21 May 2014

My eye

Yesterday, we (Caio, Victor) woke up at 6:45am. We went to the school at 7:20 on the bus and started class at 8:00. At 9:45 we had the spanish presentation, when we finished, we go to the computer room to wrote the blog. After, we go to eat macarroni with salat. when we finished eating, we were going to go to Munich, but I could not because it hurt the eye and had to miss the excurcion to go to the pharmacy to buy medicine for eye. Then, I had to go to the house of Caio, to see if I improved; Caio's mother gave me a pill to improve me and told me to go to sleep. When I woke up (at 21:05) Caio prepared my dinner (steak and potatoes). When I finished eating, I went to take a shower and then sleep until today.


Mein Auge

Gestern haben wir (Caio, Victor) wachten am 06.45. Wir gingen in die Schule um 7:20 auf den Bus und begann um 8:00 Klasse. Am 09.45 hatten wir die spanische Präsentation, wenn wir fertig sind, gehen wir in den Computerraum, um den Blog schrieb. Nach, wir gehen mit salat essen macarroni. wenn wir mit dem Essen fertig, wollten wir nach München gehen, aber ich konnte nicht, weil es weh das Auge und musste die excurcion versäumen, in die Apotheke zu gehen, um Medizin für Augen kaufen. Dann musste ich in das Haus des Caio zu gehen, um zu sehen, ob ich verbessert; Caio Mutter gab mir eine Pille, um mich zu verbessern und sagte, ich solle schlafen gehen. Als ich aufwachte, (um 21:05 Uhr) vorbereitet Caio mein Abendessen (Steak und Kartoffeln). Als ich mit dem Essen fertig, ging ich eine Dusche nehmen und schlafen dann bis heute.

Mi ojo

Ayer (Caio, Victor) despertamos a las 6:45 am. Fuimos a la escuela a las 7:20 en el autobús y empezamos a clase a las 8:00. A las 9:45, tuvimos la presentación española, cuando terminamos, nos vamos a la sala de ordenadores para, escribió el blog. Después, vamos a comer macarrones con salat. cuando terminamos de comer, nos íbamos a ir a Munich, pero no pude porque me dolía el ojo y tuvo que perderse el excurcion para ir a la farmacia a comprar medicamentos para los ojos. Entonces, tuve que ir a la casa de Caio, para ver si he mejorado; La madre de Caio me dio una pastilla para mejorar mi y me dijo que fuera a dormir. Cuando me desperté (a las 21:05) Caio prepara mi cena (bistec y patatas). Cuando terminé de comer, me fui a tomar una ducha y luego dormir hasta hoy.


El meu ull

Ahir (Caio, Victor) despertem a les 6:45 am. Vam anar a l'escola a les 7:20 a l'autobús i vam començar a classe a les 8:00. A les 9:45, vam tenir la presentació espanyola, quan vam acabar, ens anem a la sala d'ordinadors per, escriure al bloc. Després, anem a dinar macarrons amb salat. quan vam acabar de dinar, ens anàvem a anar a Munic, però no vaig poder perquè em feia mal l'ull i va haver de perdre el excurcion per anar a la farmàcia a comprar medicaments per als ulls. Llavors, vaig haver d'anar a la casa de Caio, per veure si he millorat; La mare de Caio em va donar una pastilla per millorar el meu i em va dir que anés a dormir. Quan em vaig despertar (a les 21:05) Caio prepara meu sopar (bistec i patates). Quan vaig acabar de dinar, vaig anar a prendre una dutxa i després dormir fins avui.

Tuesday, 20 May 2014

Anem cap a Ausburg

Ahir, nosaltres (Victor, Caio) ens vam despertar a les 6:30 per anar capa l`institut. Allà, vam fer quatre hores de classe. Al acabar vam anar a menjar; Ens vam preparar  patates, carn de gall d`indi i pà. Quan vam acabar de menjar, vam anar a jugar futbol una estoneta. Desprès, vam anar a l`estació de tren a agafar el tren cap a Ausburg. Quan vam arribar, la Maria Turner ens va portar al poble mès vell de tot Ausburg (Fuggerei Stube) i ens va explicar que si vius allà, l`alquier és de 1€ a l`any. Desprès, vam a anar cap a una torre (Perlachturm) una de les mès altes d`Ausburg. Vam pujar, i vam fer fotos del lloc per dalt. Després, en van deixar temps lliure per veure la ciutat, i en Caio em va portar cap al McDonald. Quan vam arribar a la casa, la familia d`en Caio em va portar un restaurant Alemany, i em van comprar unes salsitxes amb salsa picant i Cola. Després, vam anar cap a casa, ens vam dutxar i ens vam anar a dormir.

Come to Augsburg 
 
Yesterday we (Victor, Caio) we woke up at 6:30 to go layer `s institute. There, we had four hours of class. Afterwards we went to eat; We prepare potatoes, turkey meat `Indian bread. When we finished eating, we went to play soccer for a while. After, we went to the train station to `take the train to Augsburg. When we arrived, Maria Turner took us around the village elder Augsburg (Fuggerei Stube) and told us that if you live there, the alquier is `1` € a year. We then go to a tower (Perlachturm) one of the highest in Augsburg `. We went and took a picture of the place up. Then, leaving free time to see the city and Caio took me to McDonald. When we reached the house, the family `s Caio took me in a German restaurant, and I bought some sausages with spicy sauce and cola. Then we went home, we showered and we went to sleep.

 

Gehen, um Deutsch

Gestern haben wir (Victor, Caio) wachten wir um 6.30 Uhr, um die Schicht `s Institut zu gehen. Dort hatten wir vier Stunden Klasse. Danach gingen wir zu essen; Wir bereiten Kartoffeln, Putenfleisch `indisches Brot. Als wir mit dem Essen fertig, gingen wir zum Fußball für eine Weile zu spielen. Nach, gingen wir zum Bahnhof, um `mit dem Zug nach Augsburg. Als wir ankamen, nahm Maria Turner uns rund um die Dorfältesten Augsburg (Fuggerei Stube) und sagte uns, dass, wenn Sie dort leben, '1 '€ jährlich die alquier. Wir haben dann zu einem Turm (Perlachturm) eine der höchsten in Augsburg `zu gehen. Wir gingen und nahm ein Bild von dem Ort auf. Dann, so dass freie Zeit, um die Stadt zu sehen und Caio nahm mich mit zu McDonald. Als wir das Haus erreichten, die Familie `s Caio nahm mich in einem deutschen Restaurant, und ich kaufte ein paar Würstchen mit pikanter Sauce und Cola. Dann gingen wir nach Hause, duschten wir und wir schlafen gingen.

Sunday, 18th May 2014

Volem a Alemanya
Ahir vam arribar a Alemanya a les 9:30 i vam coneixer a les families Alemanyes. Després ens vam instal · lar a les habitacions i em van presentar la seva casa; Son molt boniques les cases, molt amples i estan ben decorades. Després, cap al vespre, la família em va portar a un restaurant a Bobingen. Quan vam acabar de menjar, ens vam anar a donar una volta per Bobingen, i després vam anar a casa a dutxar-nos i a dormir.



flew to Germany
Yesterday we arrived at 9:30 in Germany and German families we met. After we install in the room and showed me his house; The houses are very nice, very spacious and nicely decorated. Then, in the evening, the family took me to a restaurant in Böbingen. When we finished eating, we went for a walk to Bobingen, and then we go home to showering and sleeping.


Flug nach Deutsch
Gestern kamen wir um 9:30 Uhr in Deutschland an und wir trafen unsere Gastfamilien. Ich hab das Haus besichtigt. Das Haus ist schön, besonders und schön dekoriert. Am Abend gingen wir in ein Restaurant in Bobingen. Als wir fertig waren liefen wir noch in Bobingen rum und dann gingen wir nach Hause, ich bin duschen gegangen und dann schliefen wir.